ITALIANO
NOTE LEGALI
GOLDEN ANGEL si riserva i diritti di copyright su tutti i testi e su tutte le immagini presenti su questo sito. Quindi non è possibile distribuire i testi o le immagini ad altri senza il consenso scritto della stessa. GOLDEN ANGEL si riserva ogni altro diritto, in conformità alle vigenti norme italiane.
Tutti gli altri nomi di prodotti e servizi indicati in questo sito sono marchi registrati dalle rispettive case e proprietari.
Limitazione di responsabilità
in nessun caso GOLDEN ANGEL, i suoi fornitori o altre terze parti menzionate in questo sito, saranno responsabili per danni (inclusi, senza alcuna limitazione, quelli derivanti da perdita di profitti, dati o da interruzione dell'attività) provocati dall'uso, dall'impossibilità all'uso, o dalle conseguenze dell'uso di questo sito e di siti web ad esso collegati, dei materiali o delle informazioni contenute in uno o tutti i suddetti siti anche qualora GOLDEN ANGEL sia al corrente della possibilità di tali danni.
Eventuali costi sostenuti per interventi, riparazioni o modifiche all'apparecchiatura o ai dati posseduti dovuti all'uso dei materiali o delle informazioni presenti nel sito sono completamente a carico dell'utente. Qualora la legislazione locale non preveda l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, la norma contenuta in questo paragrafo non è applicabile.
NORMATIVA PRIVACY
Informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003
Codice in materia di protezione dei dati personali.
In conformità alle disposizioni previste dal Codice della Privacy, Vi informiamo di quanto segue:
I dati, facoltativamente inviati tramite form o tramite posta elettronica, saranno trattati, ai sensi del D. Lgs. 196/2003 con mezzi automatizzati e non, da GOLDEN ANGEL , titolare del trattamento, e da altri soggetti di cui la stessa si avvale per il conseguimento delle finalità descritte in sede di raccolta. Essi non saranno soggetti a diffusione.
Titolare del trattamento è: GOLDEN ANGEL
Sede legale
GOLDEN ANGEL
SAN MARCO, 4247
30020-VENEZIA ITALIA

Per poter esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003 (accesso, correzione, cancellazione, opposizione al trattamento, ecc.), rivolgersi a GOLDEN ANGEL secondo le modalità previste.


ENGLISH
LEGAL NOTICE
GOLDEN ANGEL holds the copyright to all the text and images appearing in this site. Therefore, the distribution of the foregoing text and/or images to third parties is not permitted without the written consent of GOLDEN ANGEL .
GOLDEN ANGEL reserves all other rights pursuant to Italian law.
All the other names of the products and services indicated in this site are the registered trade names of the respective companies and proprietors.
Limitation of Liability
Under no circumstances shall GOLDEN ANGEL , its suppliers or any other third parties stated in this site, be held liable for damage (including, by way of example, damage deriving from the loss of profits, data or the interruptions of operations) determined by the impossibility, or consequences, of using this site and web sites linked to it, or the materials or information contained in one or all of the foregoing sites even in the event that GOLDEN ANGEL is aware of the possibility of such damage.
The user shall be fully liable for any costs incurred for work and/or repairs on, or modifications to, equipment or data held as a result of the use of the material or information appearing in this site. If local law does not provide for the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damage, the provisions of this paragraph shall not apply.
PRIVACY LAW
Declaration pursuant to article 13 of law 196/2003
Pursuant to the provisions laid down under law196/2003 on the protection of personally identifiable information.
We inform you that:
Data voluntarily submitted to us through forms or electronic mail shall be handled in conformity to legislative decree 196/2003 with automated or manual means by GOLDEN ANGEL , in its capacity as holder of the records, as well as by other subjects that the former may appoint to achieve the objectives declared prior to the collection of information. Such information will not be disclosed.
The holder of the information handled is: GOLDEN ANGEL
Registered Office:
GOLDEN ANGEL
SAN MARCO, 4247
30020-VENEZIA ITALY
In order to exercise the rights provided for by article 7 of legislative decree 196/2003 (accessing, correcting, cancelling, refusing information handling, etc.), contact GOLDEN ANGEL with the procedures provided for this purpose.